Al momento stai visualizzando Ciberneti su Niederngasse

Ciberneti su Niederngasse


 
 

da Niederngasse

 

LE MORE SONO LAMPADINE BRUCIATE
a cura di Giuseppe Rizza

È quella di Francesco Terzago una poesia composta, stipata verrebbe da dire, dalla materia, una materia a sua volta stratificata, come i fossili, ricca di materiali, e che affiora da una sorgente minerale, che è l’intorno, l’ambiente che dovremmo onorare invece di deturpare quotidianamente con la nostra presenza.

I suoi sono versi compositi perché derivanti e derivati, ramificati, figli e nello stesso tempo gestanti, hanno il passo della prosa – la prosa lirica di certi scrittori dell’est europa – e quello ondulante della poesia.

Se non fosse un aggettivo ormai logorato dallo spreco quotidiano che se ne fa, la sua sarebbe una poesia mistica, che irradia pensieri laterali, e ha le movenze di una serpe che ambisce a una vita prolungata in un sentiero semiarido di un bosco calpestato.

E così se la prima lunga poesia si conclude immaginando un budda figlio delle cave – nelle terre di confine fra alta Toscana e Liguria – la seconda richiama le atmosfere milanesi di Pagliarani e del suo linguaggio tecnico meneghino degli anni del boom, o all’anidride solforosa del Roversi che regala i suoi testi a Lucio Dalla: in fondo, il capitalismo si può criticare anche solo citandolo (in questo modo la direzione / promuoverà la dieta mediterranea scongiurando / il consumo di sostanze stupefacenti).

 
 

Continua su Niederngasse

 
 

 
 
 
 

Tag: , , , , , ,

Samuele Editore

Samuele Editore nasce nel 2008 a Pordenone, nel nord est Italia. La stessa città di Pordenonelegge, una della più importanti manifestazioni letterarie nazionali. E città vicino a Casarsa, la terra di Pier Paolo Pasolini. Samuele Editore nasce riprendendo il marchio storico della Tipografia di Alvisopoli fondata nel 1810 da Nicolò Bettoni. La vecchia Tipografia nella sua storia pubblicò molte opere importanti come Le Api panacridi di Alvisopoli (1811, scritta per il figlio di Napoleone Bonaparte) di Vincenzo Monti. Poeta, scrittore, drammaturgo, traduttore tra i massimi esponenti del Neo Classicismo italiano. La Tipografia, che aveva per logo un’ape cerchiata da un tondo con il motto Utile Dulci, lavorò fino al 1852, anno della sua chiusura. Samuele Editore prende l’eredità di quel grandissimo momento storico prendendo gli stessi ideali e gli stessi obiettivi di Nicolò Bettoni. Intenzione bene esemplificata dal motto Utile dulci che Samuele Editore riprende a manifesto del suo lavoro. Si tratta infatti di un passo oraziano tratto dall’Ars poetica (13 a.c.): “Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci, Lectorem delectando pariterque monendo” – “ha avuto ogni voto colui che ha saputo unire l’utile al dolce, dilettando e nello stesso tempo ammonendo il lettore”. Lo stesso passo viene ripreso nel XVIII secolo dall’Illuminismo italiano col significato di “il lavoro e l’arte sono fondamento di una vita serena”. Ripreso nello stesso significato anche dalla tipografia di Nicolò Bettoni, è adesso concetto fondante e continuamente ispiratore della ricerca poetica e delle pubblicazioni di Samuele Editore. Già dopo pochi anni di attività Samuele Editore si è imposto all’attenzione della cultura nazionale lavorando con i maggiori esponenti della poesia, del giornalismo, della televisione italiana. Con un lavoro di promozione continuo sia con manifestazioni proposte dalla Casa Editrice (a Pordenone, Trieste, Venezia, Milano, Torino, Roma, Napoli, eccetera) sia con poartecipazione a Festival importanti (Pordenonelegge, Fiera del Libro di Torino, Ritratti di Poesia di Roma) sia con newsletter e pubblicità settimanali in internet, Samuele Editore è considerato uno dei migliori editori del settore Poesia in Italia e vanta una presenza nei maggiori giornali nazionali quali Il corriere della sera, L’espresso, e continue recensioni nella famosissima rivista Poesia (la maggiore rivista italiana del settore). Col desiderio di aumentare la conoscenza della Poesia italiana e del mondo, a maggio 2013 Samuele Editore apre un ufficio internazionale dedicato a quegli autori che intendono far leggere le proprie opere al pubblico e ai poeti italiani, da sempre unici e importantissimi nella poesia mondiale. Con l’esperienza di un ottimo libro di poesie inglesi tradotte in italiano (Patrick Williamson) e del maggior poeta vietnamita vivente (Nguyen Chi Trung) Samuele Editore si propone di tradurre e proporre in doppia lingua le opere più meritevoli di autori non italiani, continuando la ricerca delle grandi opere poetiche di autori famosi e non famosi, capaci però di scrivere grandi libri. In questo si inscrive la partecipazione, nel 2014, al New York Poetry Festival. Con la grandissima convinzione che la Poesia può diventare ponte internazionale tra le persone, per farle parlare, per farle capire, creando cultura.