CATALOGO EDITI

SAMUELE EDITORE 2014

In copertina: Das Tier der Vergangenheit (The Animal of the Past)
Mixed Technics – water color and chinese ink on paper
18.08.1995 – Nguyen Chi Trung

Presentazione sabato 27 dicembre 2014 – ore 19.30

Enoteca La Cantina, Pordenone

Pronto il Catalogo Editi 2014. Il tradizionale catalogo della Casa Editrice che ogni anno chiude il nostro percorso di pubblicazioni ed eventi. La presentazione e il brindisi sono previsti per sabato 27 dicembre dalle ore 19.30 in poi, presso la saletta superiore dell’enoteca La Cantina di Pordenone (come ogni anno). Il Catalogo e l’evento annesso sono momenti fondamentali nella vita della Casa in quanto segnano le cose fatte, e l’anno 2014 è stato ricco di momenti di particolare prestigio e importanza. Ricordiamo fra tutti la presenza e l’intervista a Ritratti di Poesia a Roma, dove abbiamo incontrato il massimo poeta vietnamita vivente: NGUYEN CHI TRUNG. Da quell’incontro, prima di tutto umano, ne è nata un’amicizia che ha poi prodotto una delle vette più alte della collana Scilla: “Venti”. Un poemetto risalente al 1984 che abbiamo tradotto, amato, rivisitato, vissuto, sofferto. E alla fine pubblicato con segnalazioni su Nuovi Argomenti e altri. Ancora siamo andati a New York al NEW YORK CITY POETRY FESTIVAL a presentare il nostro lavoro con alcuni reading e sopratutto con un libretto contenente alcuni nostri autori (Nguyen Chi Trung, Giacomo Sandron, Patrick Williamson, Marina Giovannelli, Sandro Pecchiari, Guido Cupani, Federico Rossignoli). Libriccino che ha fatto il giro del mondo finendo in Sud America e in Turchia. O ancora la chiusura della collana di fondazione della Casa: I POETI DI PORDENONE, POESIA DEL NOVECENTO con la pubblicazione a giorni dell’ultimo volume e del prestigioso cofanetto che raccoglierà tutti e dieci i libri (per una fotografia completa della poeia pordenoese del secolo scorso). E molte altre cose che racconteremo e sentiremo venerdì 27 dicembre in una festa della poesia a cui siete tutti invitati. Perchè la poesia è prima di tutto unione, condivisione. Prima di tutto è vita.