Giovedì 29 dicembre, alle ore 19.00
in apertura della Festa di Fine Anno della Samuele Editore
presso il Ristorantino Dry Bridge di Pordenone

Sandro Pecchiari presenta
Apocryphal House/La casa apocrifa
di Rachel Slade

After several exhibitions in Italy and many reading events over the last few years, Rachel Slade offers her intense artistic talent in a limited-edition plaquette of poems and drawings (in English and Italian). A veritable collection of art and poetry which proposes an oneiric and metaphysical journey into a complex tapestry of allusions and intimate images. A poetry similar to her pictorial production which stems from a form of reality that twists and becomes entangled in a contemporary human structure, without burdening itself with either an easy aestheticism or conceptualism. An incredibly strong and colorful poetry that finds its specific counterweight in the selection of drawings and their unique essence.

Dopo le diverse mostre organizzate in Italia e le molte letture svolte negli ultimi anni, Rachel Slade propone la sua intensa vena artistica in una plaquette a tiratura limitata di poesie (in inglese e italiano) e disegni. Un vero e proprio catalogo d’arte e poesia nel quale si propone un viaggio onirico e metafisico in un tessuto straordinariamente complesso di citazioni e immagini private. Una poesia che similmente alla produzione pittorica nasce da una forma di realtà che si contorce e si aggroviglia all’interno di una struttura umana contemporanea, senza per questo appesantirsi né esaurirsi in un facile estetismo o concettualismo. Una poesia incredibilmente forte e colorata che trova il suo contrappeso specifico nella scelta dei disegni e della loro peculiare essenzialità.

il libro qui