Al momento stai visualizzando dal Corriere della Sera del 16 giugno

dal Corriere della Sera del 16 giugno

Domani a Pordenone grande evento con poeti e mostra fotografica per festeggiare il decennale di Samuele Editore

16 GIUGNO 2018 | di 

foto 1Domani a Pordenone, dalle 15 alle 21, nel Caffé Nuovo, Samuele Editore organizza un grande incontro di poeti per festeggiare il decennale di fondazione della casa editrice. Al titolare della casa editrice il blog fa grandi auguri che la futura attività sia ancora più prodigiosa dei primi dieci anni. 

Durante tutto il pomeriggio si susseguiranno dialoghi, interviste, letture, tra gli altri moltissimi amici, di Michele Paoletti, Mara Donat, Barbara Vuano, Roberto Cescon, Stefano Montello, Sergio Serraiotto, Francesco Sassetto, Maria Milena Priviero, Sandro Pecchiari, Luigi Oldani, Rosanna Cracco, Fausto Maiorana, Monica Guerra, Fulvio Segato, Ilaria Boffa. Nato nel 2008 con un progetto di Antologia di Poesia Pordenonese dal 1901 al 1999, Samuele Editore nel 2009 ha aperto alla Poesia Contemporanea imponendosi nel giro di pochi anni all’attenzione grazie a una politica fortemente improntata alla qualità dei testi e delle prefazioni, e alla promozione diretta tramite eventi e cicli letterari quali Callisto (Venezia), Una Scontrosa Grazia (Trieste), Poesia in Incisoria (Pordenone), il Festival della Letteratura Verde (Porcia). Con una media di 8 edizioni l’anno ha pubblicato, tra gli altri: Claribel Alegria, Nguyen Chi Trung, Patrick Williamson, Juan Arabia, Alberto Toni, Flaminia Cruciani, Gabriella Musetti.foto 2

A impreziosire il momento è stata allestita una Mostra Fotografica di cinquantasei stampe relative agli eventi svolti, agli autori e ai libri pubblicati che è stata inaugurata l’8 giugno, sempre all’interno del Caffè Nuovo.

Per informazioni www.samueleeditore.it

LA STORIA

Samuele Editore nasce nel 2008 a Pordenone con un indirizzo che predilige la poesia. Fin dall’inizio riprende il marchio storico della Tipografia di Alvisopoli fondata nel 1810 da Nicolò Bettoni. La vecchia Tipografia nella sua storia pubblicò diverse opere importanti come Le Api panacridi di Alvisopoli (1811, scritta per il figlio di Napoleone Bonaparte) di Vincenzo Monti (poeta, scrittore, drammaturgo, traduttore tra i massimi esponenti del Neo Classicismo italiano). La Tipografia, che aveva per logo un’ape cerchiata da un tondo con il mottoUtile Dulci, lavorò fino al 1852, anno della sua chiusura.

foto 3Samuele Editore raccoglie l’eredità di quel grande momento storico assumendo gli stessi ideali e gli stessi obiettivi di Nicolò Bettoni. Intenzione bene esemplificata dal motto Utile dulci che l’Editore colloca a manifesto del suo lavoro. Si tratta infatti di un passo oraziano tratto dall’Ars poetica (13 a.c.): Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci, Lectorem delectando pariterque monendo (ha avuto ogni voto colui che ha saputo unire l’utile al dolce, dilettando e nello stesso tempo ammonendo il lettore). Lo stesso passo viene ripreso nel XVIII secolo dall’Illuminismo italiano col significato di il lavoro e l’arte sono fondamento di una vita serena. Usato nel medesimo significato anche dalla tipografia di Nicolò Bettoni è adesso concetto fondante e ispiratore della ricerca poetica e delle pubblicazioni della Samuele Editore.

Già dopo pochi anni di attività la casa editrice  è salita alla ribalta nazionale lavorando coi maggiori esponenti della poesia, del giornalismo, della televisione italiana.  Sua caratteristica fondamentale è la capillare promozione dei libri e dei poeti sia con manifestazioni proposte dalla casa editrice (a Pordenone, Trieste, Venezia, Milano, Torino, Roma, Napoli, eccetera) sia con partecipazioni ai Festival   e alle iniziative librarie più rinomati (Pordenonelegge, Salone del Libro, Ritratti di Poesia, Più Libri più Liberi) sia con newsletter e pubblicità settimanali in internet.

Le tre fotografie sono tre visioni della mostra fotografica organizzata nel Caffè Nuovo di Poerdenone.

Tag: , , ,

Samuele Editore

Samuele Editore nasce nel 2008 a Pordenone, nel nord est Italia. La stessa città di Pordenonelegge, una della più importanti manifestazioni letterarie nazionali. E città vicino a Casarsa, la terra di Pier Paolo Pasolini. Samuele Editore nasce riprendendo il marchio storico della Tipografia di Alvisopoli fondata nel 1810 da Nicolò Bettoni. La vecchia Tipografia nella sua storia pubblicò molte opere importanti come Le Api panacridi di Alvisopoli (1811, scritta per il figlio di Napoleone Bonaparte) di Vincenzo Monti. Poeta, scrittore, drammaturgo, traduttore tra i massimi esponenti del Neo Classicismo italiano. La Tipografia, che aveva per logo un’ape cerchiata da un tondo con il motto Utile Dulci, lavorò fino al 1852, anno della sua chiusura. Samuele Editore prende l’eredità di quel grandissimo momento storico prendendo gli stessi ideali e gli stessi obiettivi di Nicolò Bettoni. Intenzione bene esemplificata dal motto Utile dulci che Samuele Editore riprende a manifesto del suo lavoro. Si tratta infatti di un passo oraziano tratto dall’Ars poetica (13 a.c.): “Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci, Lectorem delectando pariterque monendo” – “ha avuto ogni voto colui che ha saputo unire l’utile al dolce, dilettando e nello stesso tempo ammonendo il lettore”. Lo stesso passo viene ripreso nel XVIII secolo dall’Illuminismo italiano col significato di “il lavoro e l’arte sono fondamento di una vita serena”. Ripreso nello stesso significato anche dalla tipografia di Nicolò Bettoni, è adesso concetto fondante e continuamente ispiratore della ricerca poetica e delle pubblicazioni di Samuele Editore. Già dopo pochi anni di attività Samuele Editore si è imposto all’attenzione della cultura nazionale lavorando con i maggiori esponenti della poesia, del giornalismo, della televisione italiana. Con un lavoro di promozione continuo sia con manifestazioni proposte dalla Casa Editrice (a Pordenone, Trieste, Venezia, Milano, Torino, Roma, Napoli, eccetera) sia con poartecipazione a Festival importanti (Pordenonelegge, Fiera del Libro di Torino, Ritratti di Poesia di Roma) sia con newsletter e pubblicità settimanali in internet, Samuele Editore è considerato uno dei migliori editori del settore Poesia in Italia e vanta una presenza nei maggiori giornali nazionali quali Il corriere della sera, L’espresso, e continue recensioni nella famosissima rivista Poesia (la maggiore rivista italiana del settore). Col desiderio di aumentare la conoscenza della Poesia italiana e del mondo, a maggio 2013 Samuele Editore apre un ufficio internazionale dedicato a quegli autori che intendono far leggere le proprie opere al pubblico e ai poeti italiani, da sempre unici e importantissimi nella poesia mondiale. Con l’esperienza di un ottimo libro di poesie inglesi tradotte in italiano (Patrick Williamson) e del maggior poeta vietnamita vivente (Nguyen Chi Trung) Samuele Editore si propone di tradurre e proporre in doppia lingua le opere più meritevoli di autori non italiani, continuando la ricerca delle grandi opere poetiche di autori famosi e non famosi, capaci però di scrivere grandi libri. In questo si inscrive la partecipazione, nel 2014, al New York Poetry Festival. Con la grandissima convinzione che la Poesia può diventare ponte internazionale tra le persone, per farle parlare, per farle capire, creando cultura.